Subtítulos Cazador.
BERLIN, ALEMANIA ESTACION DE TRENES
Soy del Bronx, y a mí me gustan las cosas sencillas.
¿Porqué la prisa del banco en comprar el sistema de misiles guiados de Calvini?
No lo entiendo
La ventanilla continúa cerrada.
Necesitas relajarte
Me siento cómodo estando tenso.
Tu viniste a nosotros ¿recuerdas?
Querías una salida... ahora te estoy ofreciendo una.
Te conozco hace 30 minutos.
Y ahora quieres que abandone todo lo que conozco.
¿Y que ponga mi vida en tus manos?
¿Quieres tiempo para pensar bien las cosas,? lo entiendo
Pero vamos a necesitar otro encuentro.
Y necesito ver algunos documentos.
Si, ahora sal del auto
¿Ela? Acabo de verme con él.
Es real... dejó esto bien claro.
Me contó que el Banco comprará un sistema...
de misiles guiados, por U$S 200 millones.
¿De quién?
No sé.
Si, vamos a vernos de nuevo y me traerá los documentos.
TRAMA INTERNACIONAL.
¿Esta experimentando algun dolor o doble visión?
Nada
Solo siga la luz por favor
¿Está experimentando algun zumbido en sus oídos?
Si
Me gustaría que se quedara para tenerlo en observación.
Eso no será necesario
¿Dónde está mi amigo?
Thomas Schumer.
Definitivamente fue un ataque al corazón.
Infarto al miocardio, si.
¿Su lapicera, puedo usarla?
¿Qué está haciendo?
Ayúdeme a darlo vuelta
- No creo que esté permitido. - Ayúdeme.
Necesitamos ir a la policía de Berlín y pedir una autopsia más profunda.
¿Porqué?
Porque no creo que este hombre haya muerto de causas naturales.
Distrito Oficial, Nueva York.
Vamos, Ela...
Recuerda que Schumer estaba dentro de la estación de Tren en Berlín.
Nuestro personal no puede actuar dentro del área de Seguridad Nacional y Federal.
Escucha Arnie, déjalos que se encuentren de nuevo,
el tipo va a llevar los documentos,
Thommy cierra el trato y tendremos una situación...
Tenemos que coordinar con el departamento de justicia.
si quisiéramos colocarlo en el programa de protección a testigos.
Ya intenté contactarme 2 veces y solo me pasa a la contestadora.
Mierda... bueno trataré de contactarme con la esposa de Thommy.
Si los involucramos harán lo que siempre hacen con nuestras investigaciones.
Van a robarnos nuestros avances, y este informante será descartado.
Solo digo que esta es la bomba que hemos esperado por 2 años.
Contestadora
¿Que está pasando, porqué no nos llama?
No puedo permitir otra guerra con la justicia, en este momento.
- Es Salinger. - Hasta que al fin, ponlo en alta voz
Por Dios Louis, ¿Porqué se demoraron tanto?
Hola, ¿Estas ahi?
- Si. - Y... ¿Que pasa?
Thomas está muerto
¿Qué?
Está muerto Ela
Necesito que vengas lo más pronto que puedas.
Una descoloración no tan común...
de sangre, y aumento de la secreción nasal.
Son 2 indicadores de envenenamiento.
Aquí está el la prueba, tenía una marca en el cuello.
Y el lugar donde el veneno fue introducido en la sangre. Piensen eso.
El análisis dio negativo para cualquier veneno.
Hay muchas otras razones para la descoloracion de la sangre.
Y la menos probable, es la del veneno.
¡Estoy diciendo que él fue asesinado!
Bien, presumo que fue una combinaicón de ácido proximal y DMSO.
Pero el tiempo de reaccion hubiera sido inmediato.
En menos de un minuto
Eso quiere decir que el asesino injectó la toxina...
en Schumer, después que descendió del auto.
¿Y, vio algo inusual?
¿A alguien acercandose?
No...
No lo se
¿Qué le hace estar seguro que fue asesinado?
El agente Salinger y yo tenemos razones para creer...
Que esto tiene que ver con una investigación en curso.
Que esta siendo conducida por 2 empleados míos, en las oficinas desde Manhattan.
- En la Interpol. - ¿Qué investigación?
Una investigación que dice que entidades financieras
estan apoyando al crimen organizado.
Hace 2 años venimos recibiendo informes de inteligencia de las actividades ilícitas de un banco
Obtenidas por micrófonos secretos
Del Banco lnternacional de Negocios y Créditos
Bajo la dirección del jefe del directorio Jonas Skarssen.
Creemos que el IBBC se ha convertido en el banco predilecto
De las asociaciones del crimen organizado
- Como fuente de capital.
- ¿Y como puede estar relacionado con Schumer la oficina de abogados de Nueva York?
El IBBC tiene una sede en Manhattan, y tiene operaciones de lavado de dinero.
Schumer y yo estabamos trabajando juntos en este caso.
El Agente Salinger y su departamento pueden atestiguar esto .
¿Porqué no fuimos informados de los detalles antes de la reunión?
¿Y que hacía Thomas Schumer en Berlín?
Concretamos un encuentro a ciegas.
con un ejecutivo de la IBBC que sabía de nuestra investigación
y quería hacer un acuerdo.
¿Y la identidad de este informante?
No sabemos, tomó las precauciones para mantener su identidad anónima.
Pero en las últimas 24 horas he tratado arduamente de encontrarlo porque creo
que ese tipo si aún no está muerto, pronto lo estará.
¿Porqué?
Porque él es como Schumer.
Cualquiera que se haya puesto en contra de ese banco,
ha terminado muerto o desaparecido.
Agente Salinger...
De acuerdo a su historial en este caso
creo que debería tener más cuidado.
antes de hacer esas acusaciones tan extremas.
¿Mi historial? ¿De qué está hablando?
Revisamos su Historial.
¿Así?
Eso no tiene una mierda que ver.
Calculo que es un momento difícil para ambos,
pero no veo pruebas relevantes, sobre esas teorías sin base.
Presumo que la IBBC no tiene nada para responder en Alemania.
Hotel Concord, por favor .
¿Qué fue eso?
- ¿A qué historial Dietmar se refería? - No se preocupe con esos.
No me venga con esa mierda. ¿Qué saben ellos que yo no sé?
No saben nada.
Saben lo suficiente para sacarnos de aquí.
No quiero hablar de eso. Si estás curiosa, entonces lee mi archivo.
Nunca debí dejar a Tommy hacer esto
No lo hiciste tú, yo fui quien aprobó la cita.
Yo estaba del otro lado de la calle.
Estuve ahi
Había algo mal,
Pero no ví nada
No dejaremos esto asi
¿Te parece atractivo?
Me gusta ver vagamente
¿Por que?
Por que sé que es verdad
¿Que es lo que haré?
Umberto Calvini se sale del trato
Tu jefe, nos quiere fuera de la escena.
Asi esta la situación
Si Calvini se rehusa a continuar,
no veo como mi participación haría la diferencia.
Tu participación nos permitirá acercarnos a los 2 hijos de Calvini.
Que tienen mentes más abiertas.
Encontrarás todos los detalles en el archivo
Me contactaré cuando las negociaciones estén en camino.
"Ejecutivo del IBBC muere en terrible accidente de auto"
"Alta sociedad de Luxemburgo destrozada por la muerte de André Clement"
SEDE INTERPOL LYON - FRANCIA.
Buenos dias
¿Que haces aqui tan temprano?
Salinger
Encontré el agente encubierto
¿Que?
Encontre al tipo que se encontró con Schumer en Berlín.
¿André Clement?
El Vice presidente Mayor de adquisiciones del IBBC
Fue asesinado en un accidente de carretera
en Luxemburgo 9 horas después de la muerte de Schumer.
Este es el reporte de la policía sobre el accidente.
Informa que él llegó a Berlín a las 8 am,
Tenia el vuelo 971 de Luxair de Luxemburgo
Lo que no está claro es que el presidente del IBBC Jonas Skarseenn
Estuvo en una reunión en Luxemburgo a las 10 am
Lo cual es imposible, si Clement llegó a Berlín a las 8 am.
¿La policía no dice nada sobre esta incoherencia?
Nada
- Voy a hablar con él. - ¿Qué?
Voy a ir a Luxemburgo a preguntarle yo mismo a Skarssen.
No, no, no; absolutamente no.
Oyeme, vuelo a Luxemburgo,
Skarssen confirma su versión y lo agarro con esa mentira. Podemos...
Cristo, no estás más en Scotland Yard.
La Interpol no se mete en los negocios de las financieras.
Hacemos inteligencia y damos facilidades.
Concéntrate en eso, trabaja en eso.
Y déjalo a las autoridades correspondientes
¿Y luego qué?
Eso nos dejará en el principio
Nunca nadie hace nada, nadie puede.
Todo se queda estancado en las complejas las leyes internacionales.
Schumer.
Clement.
¡Que mundo jodido!
No hay nada complejo con los asesinos a sangre fría.
Hola, tengo una cita con el señor Skarssen
Sr. Salinger, por aquí por favor
¡Sr. Skarssen!
¡Sr Skarssen!
Agente Salinger, por favor sígame.
Sr. White
Agente Salinger, perdóneme por la espera.
Soy Martin White.
El Asesor legal del IBBC
Comisrio de la Policía Villon
Considérelo pertinente debido al motivo de su visita.
Por favor, tome asiento
Creo que hay un mal entendido
He venido para hablar con el Sr. Skarssen
Si, como abogado del Sr. Skarseen, insisto en hablar primero con usted.
Sr. White, he confirmado una cita con el Sr. Skarssen.
A las 11 en punto, si tenía que verme con usted antes,
¿Porqué no fui avisado?
Entiendo y le pido disculpas por la confusión,
Pero estoy seguro que puedo responder sus preguntas.
Ahora por favor.. tome asiento
Estoy seguro que saben que tengo preguntas sobre Andre Clement.
Si
Según entiendo el Sr. Clement estaba trabajando en la casa del Sr. Skarssen
La noche que fue asesinado.
La noche del accidente, asi es.
¿A qué hora llegó el Sr. Skarssen ese día?
Si recuerdo correctamente, a las 18 horas.
¿Usted estuvo ahí?
Si
¿Está seguro sobre la hora?
Bastante
Estoy confundido
Lo que me está diciendo ahora
No coincide con el reporte de la policía sobre el caso.
Ya que Clement estuvo trabajando desde las 10 de la mañana en casa del Sr. Skarssen.
Estuve presente cuando el Sr. Skarssen
dio su declaración y eso no fue lo que dijo.
Lo es, de acuerdo a este reporte
¿Me permite?
Hay un problema en el borrador, hay un error en la hora.
Al final dice que Clement llegó a las 18 horas.
Errores de tipeo como éstos, suceden de vez en cuando.
Por eso hacemos los descargos
de la liberación de cualquier informe preliminar
en casos abiertos
¿Puedo hacer algo más por ud. agente Salinger?
¿ Si. ?
Soy yo. Tengo 4 resultados del laboratorio para Schumer.
- ¿Y? - Son inconclusos.
¿Inconclusos, que diablos significa eso?
Encontraron cianuro en su sangre
Pero los niveles no son los suficientes como para alegar envenenamiento.
¿Sigues ahi?
Disculpe...
Lo siento
¿Estás loco?
- ¿Señora Clement? - Si.
Aquí es Eleanor Whitman, de las oficinas de Nueva York.
Ya he dejado un par de mensajes
"No estamos en este momento, luego de la señal deje su mensaje."
Sra Clement, disculpe por insitir debe estar pasando un momento difícil.
Pero no estoy convencida que la muerte de su esposo haya sido un accidente.
Mire, aquí le dejo el número de mi celular 0019.171.35.65.65..
puede llamarme en cualquier momento
Deje de llamarme, no tengo nada que decirle
- Déjeme en paz. - Por favor, sólo unas preguntas
Tengo 2 hijos, ya perdieron a su padre
Lo entiendo
No, no lo entiende
¿Sabía que su marido
contactó a uno de nuestros investigadores, el día que murió?
¿Tienes planeado venir a la cama?
Oi tu voz.
- Lo siento. - ¿Cuando vino para acá?
Hace una hora. Hay un T-Rex en el armario de nuevo.
Deja que me lo lleve
Vamos, amigo
¿Que quiere de mi?
¿Podemos encontrarnos?
"No".
¿Su esposo le dijo que se reuniría con nosotros?
"No".
"¿Sabe algo sobre los negocios de armas del IBBC?"
"Hable con Umberto Calvini".
¿Louis?
Sabían de la diferencia de horas de la declaración, pero las cambiaron.
¿Como lo supieron Victor?
- Pasa. - No
¿Estás loco? , son las 3 de la mañana.
¡Basta!
¡Louis!
¿Has perdido la cabeza?
¿Por que no sacamos a pasear al perro?
Necesito aire fresco
¿Quién hizo esto?
¿Quién crees?
De mi departamento
Whitman también tiene
Necesitamos informar al Secretario General inmediatamente.
Tienes que estar bromeando, esta es la oportunidad que perdimos.
¿Oportunidad?
Recuerda, que en la última llamada de Schumer
él avisó que Clement dijo algo sobre los negocios de armas del IBBC.
Umberto Calvini, presidente
de uno de los mayores fabricantes de armas de Defensa de Europa.
Y probable próximo Primer Ministro de Italia.
El que está a su lado
es nuestro hombre,
André Clement
- ¿Y? - Whitman descubrió...
que Clement estaba negociando por el IBBC,
una gran compra de misiles guiados
y sistemas de control de Defensa Calvini.
Por eso al final las negociaciones fallaron.
¿Que pasó?
No lo sabemos
Whitman tiene una reunión en Milán, mañana,
Hablaremos con Calvini y lo descubriremos.
El paquete, por favor.
- Gracias
Plaza Duca de la Costa Milán, Italia
Eleanor Whitman, este es el Inspector Alberto Cerutti.
- Hola. - Gusto en conocerlo.
Por favor, no tenemos tiempo, Calvini irá a Turín después de este discurso.
No pensé que tendríamos una reunión política.
Haremos eso antes que comience.
Piso 13, vayan. Los espero allá afuera.
Necesitas presionar el botón
Te ves terrible
Gracias
¿Cuando fue la última vez que dormiste?
No lo sé.
¿Cuando fue la última vez tuviste una buena comida?
No lo recuerdo
¿Cuando fue la última vez que te acostaste con alguien?
¿Porqué... Te estás ofreciendo?
Tienes que cuidarte mejor, Louis.
No pudo permitir que termines como hace 2 años.
Buenos dias, por favor síganme
Esta entrevista es recontra extra oficial
El señor Calvini no debe ser mencionado su investigacion.
Ni su participación en esta reunión, debe llegar a la prensa.
- Entendemos. - Esperen aquí un momento
Asi que, ¿leíste mi archivo?
Hice unas cuantas llamadas a Londres
Debías haberme contado todo de tu caso del IBBC en la Scotland Yard.
Debiste haberme dicho que por eso te fuiste.
¿Que te dijeron?
- Que la cagaste. Porque el testigo que conseguiste fue un chiste,
que se desmoronó y todo se fue al demonio.
te adelantaste y atacaste al comisionado y le rompiste la nariz.
Mi caso no se desmoronó, fue cerrado.
Y mi testigo era clave.
El nos dio todo lo que necesitábamos para incriminar al Banco.
y de repente, sin aviso previo, mi agencia me forzó a abandonarlo.
3 días después, murieron en un accidente de tránsito.
¿Todos?
La esposa y los 2 hijos.
Señor Calvini, quisiéramos saber porque la IBBC compraría millones de dólares,
en sistemas de control de Misiles guiados de su compañia.
La IBBC se beneficia...
en billones de dólares, revendiendo misiles de China,
hacia muchos clientes de Oriente Medio.
En trueque, se entrega a China los misiles que poseen el sistema guiado Volcom.
Mi compañía es una de las 2 en el mundo que produce el Volcom.
¿Cuál es la otra?
Sunay.
Ahmet Sunay.
¿El magnate turco?
¿Pero por que el Banco invierte tanto de sus recursos, en este comercio de misiles?
Es una prueba.
Las armas pequeñas son las únicas armas usadas en el 99% de los conflictos.
y nadie tiene la capacidad de fabricarlas más rápido y mas barato que China.
Lo que Skarssen trata de hacer, es hacer que,
la IBBC sea el distribuidor exclusivo
de las armas chinas al tercer mundo.
Y el acuerdo con los Misiles Guiados es la llave para la trato.
Si, ¿pero billones de dólares invertidos solo por ser un corredor?
¿Hay mucha ganancia para ellos?
No. No se trata de ganancia por la venta de armas.
Se trata de control.
¿Control de la produccion de armas, control de los conflictos?.
No...
No... no, la IBBC es un banco.
Su objetivo no es el de controlar el conflicto.
Es controlar la "deuda" que el conflicto produce.
Verán...
El verdadero valor de un conflicto, el "valor real",
está en la deuda que se crea.
Si controlas la deuda...
controlas todo.
Se que les parece fastidioso, ¿verdad?
Pero ésta es la verdadera escencia de la industria bancaria.
Hacernos a todos nosotros, naciones o individuos...
esclavos de la deuda.
Parece que ud. no es muy fanático de la IBBC.
¿Qué pasó?
Era amigo de André Clement.
Confié en el.
Y era un buen amigo.
Debemos irnos
Entonces ayédenos a asegurar que no murió en vano.
Búsquenme luego del discurso.
Hablaremos en el auto camino al aeropuerto.
iUmberto Calvini!
iBuenas tardesi
¡...para la producción y distribución de la riqueza nacional!
¿Que mierda pasó?
iLe han disparado!
Asegura el área y todas las salidas.
iRápido!
¿Estás bien?
Creo que sí.
A su izquierda hay un atajo, tal vez lo alcance.
¡Vé!
¡Apague el motor y saque las manos para afuera!
¡Ahora!
Nuestra relación con los suizos se volvió imposible, en el último año.
Descontaron de nuestros depósitos en dólares, 116 puntos abajo de lo normal.
Y doblaron el costo de transferencia de nuestro dinero.
¿Bien, General, y que esperaba?
Ya viví lo suficiente en la selva, para saber cuando el león va a atacar.
- Es una jungla de ganancias. - Si.
Bien, la IBBC está estructurando exactamente como lidiar con este tipo de organizaciones.
Está claro que podemos ofrecer pautas más favorables y más competitivas.
Mucho más.
Armas.
Inteligencia.
Apoyo logístico.
Básicamente todo lo que una revolución necesita. Todo, lo que ud. precisa.
¿Pero, a cambio de qué?
Debe saber que el Frente Revolucionario, no tiene dinero.
Dinero, no es la principal moneda de intercambio de esta institución.
¿Qué está proponiendo exactamente?
Creemos que con una buena Dirección y apoyo, la FRL podrá ser
una fuerza influyente en su país.
Tal vez, exitosa lo suficiente para ocupar el poder en los próximos meses.
Si eso fuese posible,
¿Qué ganaría el banco con eso?
Gratitud.
Consideración de un amigo directo.
Con permiso.
Discúlpeme, General, ya vengo.
¿Qué pasa?
Hace 30 minutos, Umberto Calvini fue asesinado,
durante un discurso político en Milán.
Pensándolo bien...
Creo que es mejor esperar que las autoridades resuelvan el problema
y recién entonces avanzar en las negociaciones.
¿Cuánto tiempo llevará?
Estoy seguro que la investigación transcurrirá de forma segura, pero...
un evento desagradable como este, puede complicar las cosas.
Solo tenemos 60 días para entregar las armas. No hay tiempo para complicaciones.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosa.
No creo que haya problemas.
Mario y Enzo Calvini, saben de nuestros negocios con su padre, hace bastante.
No hay razón para no continuar.
Un hombre importante y padre dedicado, acaba de morir.
Sugiero que enviemos una carta a la familia Calvini,
ofreciendo nuestras condolencias por tan terrible pérdida.
... bien, no olvides alimentarlo bien.
Entonces, el tirador fue identificado como miembro de la Brigada Roja
¿Y el tipo del auto?
El auto era robado.
No encontramos huellas digitales, ni tejidos, ni testigos
que vieran quien estaba en el vehículo.
- ¿Y entonces? - Entonces los Carabinieros dirán...
que la Brigada Roja es la responsable por el asesinato.
en una conferencia de prensa, hoy en la noche.
Pero no estamos convencidos de quien está detrás de esto.
Entonces no podemos simplemente decir que es la Brigada.
Este caso, ya no es mío.
Y el hombre encargado de la investigación es muy poderoso y un bastardo.
Todo lo que queremos es dar una mirada por ahí alrededor.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Soy el Inspector Cerutti.
Ellos están conmigo.
Entren.
Gracias.
- Antonio. - Alberto.
Solo un momento.
¿Ya hicieron el análisis de la trayectoria?
Cerutti dijo que no.
Si hubo un segundo francotirador se debe haber posicionado acá.
El cronómetro en la habitación estaba ajustado en un minuto, ¿no?
Si, Calvini fue asesinado al minuto de su discurso.
¿Qué tal si esto era sincronizado?
Bien.
Digamos que soy el segundo tirador.
El tipo que está abajo, no sabe que estoy acá posicionado arriba de su habitación.
Un hombre con la misma misión que él.
Tengo un cronómetro que comienza la cuenta regresiva de un minuto,
después que Calvini comienza el discurso.
El tipo de abajo debe hacer lo mismo, porque dispararía la primera bala.
Si él falla, yo completo el trabajo.
El primer disparo erra el blanco y segundos después...
acierto mi tiro, en la cabeza de Calvini.
Es una buena teoría, pero hay un problema.
¿Cuál?
Dos tiros fueron disparados de la ventana.
Dos balas fueron rescatadas en la escena.
Y 2 cápsulas fueron halladas al lado del arma.
Balística confirmó que los casquillos eran del arma en el hotel.
Entonces, si hubo un disparo de un segundo tirador en el tejado,
serían un total de 3 balas.
¿Como explicas la ausencia de la tercera bala?
No puedo.
Me parece que ya ví esa marca antes.
¿Dónde?
En la pared de mi oficina.
Esta es, del lugar del crimen de Stephan Hausiger el año pasado, Bruselas.
El Ex-Director del FMI.
- ¿Ya habías visto ese modelo antes? - Él puede responder mejor.
El piensa que es una suela de zapato ortopédico.
para soportar una pierna en mal estado.
Las suelas son de acero o aluminio.
Pero la condición de la pierna determina el material específico.
Él dice, que las 2 marcas coinciden.
Alberto, confirme por fax con el FBI. Por favor, usa mis números de contacto.
Gracias.
Ela,
Si el FBI confirma que las huellas coinciden,
significaría que es el mismo asesino las 2 veces.
Y si lo agarramos, agarramos al Banco.
- ¿Dónde está Cerutti? - Estaba aquí hace poco.
¿Tú? ¿Cómo puedes permitirlo?
Este caso es mío, y así trabajamos.
¿Cómo puedes permitir esto con mi personal?
¡Lo quiero a usted fuera de aquí, ahora !
¡A usted y a estos 2 !
¡Desaparezcan inmediatamente!
Ya hablé con los jefes de ellos,
y ellos no están autorizados a realizar esto.
Mándelos para su casa.
¿Qué fue eso?
Ese era el Capitán Parrillo,
responsable por la investigación de Calvini.
¿Qué quería?
Mi trasero en una bandeja.
y a ustedes 2 en el próximo vuelo que sale de Milan.
¿Por que no le dijo lo que acabamos de averiguar?
Lo intenté.
iQue se joda!
El no puede forzarnos a irnos.
Dijo que habló con sus superiores.
Quieren a ambos en casa.
Arnie, no podemos esperar por protocolos y procedimientos.
Tú sabes lo que pasa aquí.
¿Pues a quién le importa el poder jurisdiccional?
Descubrimos algo grande acá.
Perfecto, Arnie, tú si que sabes evitar los obstáculos.
Pura cháchara.
Quisiera haber podido ser de más ayuda.
Oh, no, estuviste genial, Alberto
No sé que hubiéramos hecho sin tí.
- Adiós. - Gracias.
- Gracias por todo. Lamentamos los problemas.
¿Qué?
Las suelas eran de metal ¿no?
Y si pasó por el aeropuerto, seguridad lo hubiese grabado.
Definitivamente es él.
- No dá para ver muy bien. - Es esa la idea.
Siempre sabe donde están las cámaras
y gira el rostro para el costado para que no sea reconocido.
Aunque lo encuentren...
no será evidencia suficiente para culpar a un hombre, sin una confesión.
Si no lo encontramos, nuestras oficinas no tendrán nada.
Él será un blanco y el banco continuará riéndose de nosotros.
Lo tengo.
Viajó con el nombre Sherwood, Timothy a bordo del vuelo 422 de Alitalia,
que partió ayer de Milán a las 18 hs, y llegó al JFK en N.York a las 22 hs.
¿A qué hora es el siguiente vuelo a New York?
Agente Salinger, los detectives Gloria Hubbard, Ward, Ornelas.
-¿Como están? - Déjeme ayudarla
-Entonces ¿Qué tenemos? - Tenemos suerte
Tenemos fotos de él en una tienda de ropas.
Esa está más cerca.
La identificación de Sherwood está limpia, solo direcciones falsas.
¿Adónde fue después de pasar la tienda?
No sabemos. La cámara del CCT falló. Investigamos a la agencia de limosinas,
y taxis de la ciudad, estacionamiento del aeropuerto. Ni una mierda.
- Pensamos que vive en la ciudad - ¿Por qué?
El análisis del FBI mostró
que es una suela especial de zapato, para quien sufre de artrosis de rodilla.
El patrón es exclusivo de este fabricante, que solo los produce para el
Instituto Ortopédico Isaacson. Solo ellos se encargan de zapatos así.
¿Ya llamaron a alguien de allá?